Om Tolkservicerådet

Tolkservicerådet bildades 1996 för att stödja och utveckla tolkservice i Sverige. Eftersom Invandrarbyråer och den samverkan som de hade med övriga myndigheter upphörde i samband med konkurrensutsättningen av tolkservice, ansågs det vara viktigt att behålla kvalitet  och kompetens inom tolkservice. Läs mer under fliken historik.

Tolkservicerådet arrangerar tolkförmedlar- och chefsutbildningar för sina medlemmar. TSR är en remissinstans för tolkservicefrågor och finns representerade i Kammarkollegiets rådgivande nämnd.

Organisationen fungerar idag som ett samverkansforum för språktolkservice i första hand för de offentligt ägda förmedlingarna, men även privata tolkförmedlingar kan ansluta sig till vår organisation.

Ett led i arbetet har varit att

• utarbeta ”God tolkservicesed” ett yrkeskodex för förmedlingsarbetet
• utveckla tester för nyrekrytering av tolkar
• utveckla tester för mätning av kunskapsnivån hos utbildade tolkar
• utveckla datasystem för effektivare förmedlingsarbete
• utveckla branschanpassning av FR2000 Verksamhetsledning – Tolkservice
• utarbeta informationsmaterial
• informera om vikten av kvalitativ tolkservice
• värna om kompetenta tolkar och att ta vara på deras yrkeskunnande

I Tolkservicerådets styrelse finns tolk- och översättarorganisationer och privata tolkförmedlingar representerade som adjungerade ledamöter. Läs mer om detta under fliken styrelsen.